Russian veterinary journal Russian veterinary journal Российский ветеринарный журнал 2500-4379 44322 10.32416/2500-4379-2021-2-5-12 АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА VITAL TOPIC АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА To the question of correct use of latinized terms in parasitology К вопросу о корректном употреблении латинизированных терминов в паразитологии Акбаев Рамазан Магаметович Akbaev Ramazan Magametovich

кандидат ветеринарных наук;

candidate of veterinary sciences;

 Бабичев Николай Валерьевич Babichev Nikolay Valer'evich Nikbab@mail.ru

кандидат биологических наук;

candidate of sciences in biology;

 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии ― МВА имени К.И. Скрябина» Москва Россия Moscow State Academy of veterinary medicine and biotechnology ― MVA named after K.I. Scryabin (FGBOU VO MGAVMIB ― MVA named after K.I. Scryabin) Moscow Russian Federation Институт лингвистики и межкультурной коммуникации ‒ ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет) Москва Россия Institute of linguistics and intercultural communication ― Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University) Moscow Russian Federation Российский университет дружбы народов Москва Россия Peoples’ Friendship University of Russia Moscow Russian Federation 2021 2 5 12 https://logospress.editorum.ru/en/nauka/article/44322/view

В работе приведены правила чтения и произношения зоологических таксонов, к которым относятся возбудители инвазионных болезней животных и человека. Кроме того, указаны современные и устаревшие названия таксонов с учетом современных представлений зоологии.

The work provides the rules for reading and pronunciation of zoological taxa, which include the causative agents of invasive diseases of animals and humans. In addition, modern and obsolete names of taxa are indicated, taking into account modern concepts of zoology.

 паразитология терминология зоологические таксоны parasitology terminology zoological taxa

Бабичев, Н.В. Паразитологический термин как когнитивно-лингвистический феномен / Н.В. Бабичев, Р.М. Акбаев // Российский ветеринарный журнал. - 2020. - №. 1. - С. 5-8 Babichev, N.V. Parazitologicheskiy termin kak kognitivno-lingvisticheskiy fenomen / N.V. Babichev, R.M. Akbaev // Rossiyskiy veterinarnyy zhurnal. - 2020. - №. 1. - S. 5-8 Бабичев, Н.В. К вопросу о повышении терминологической грамотности у ветеринарных специалистов (на примере морфологической и паразитологической терминологии) / Н.В. Бабичев, Р.М. Акбаев // Российский ветеринарный журнал. - 2020. - №. 3. - С. 5-8. Babichev, N.V. K voprosu o povyshenii terminologicheskoy gramotnosti u veterinarnyh specialistov (na primere morfologicheskoy i parazitologicheskoy terminologii) / N.V. Babichev, R.M. Akbaev // Rossiyskiy veterinarnyy zhurnal. - 2020. - №. 3. - S. 5-8. Акбаев, Р.М. Семантический анализ названий возбудителей инвазионных болезней как дидактический прием преподавания паразитологии / Р.М. Акбаев, Н.В. Бабичев // Материалы III международного паразитологического симпозиума «Современные проблемы общей и частной паразитологии», СПб, 18-20 декабря 2019 г. - СПб: ФГБОУ ВО СПбГАВМ. - 2019. - С. 28-30. Akbaev, R.M. Semanticheskiy analiz nazvaniy vozbuditeley invazionnyh bolezney kak didakticheskiy priem prepodavaniya parazitologii / R.M. Akbaev, N.V. Babichev // Materialy III mezhdunarodnogo parazitologicheskogo simpoziuma «Sovremennye problemy obschey i chastnoy parazitologii», SPb, 18-20 dekabrya 2019 g. - SPb: FGBOU VO SPbGAVM. - 2019. - S. 28-30. Бабичев, Н.В. Проблема интеграции латинского языка в обучении паразитологии / Н.В. Бабичев, Р.М. Акбаев // Материалы III международного паразитологического симпозиума «Современные проблемы общей и частной паразитологии», СПб, 18-20 декабря 2019 г. - СПб: ФГБОУ ВО СПбГАВМ. - 2019. - С. 46-48. Babichev, N.V. Problema integracii latinskogo yazyka v obuchenii parazitologii / N.V. Babichev, R.M. Akbaev // Materialy III mezhdunarodnogo parazitologicheskogo simpoziuma «Sovremennye problemy obschey i chastnoy parazitologii», SPb, 18-20 dekabrya 2019 g. - SPb: FGBOU VO SPbGAVM. - 2019. - S. 46-48. Акбаев, Р.М. Ревизия зоологических таксонов как одна из проблем преподавания паразитологии / Р.М. Акбаев, Н.В. Бабичев // Материалы XIV международной научно-практической конференции «Современный взгляд на паразитологию: теория и практика, традиции и тенденции развития науки к 95-летию доктора биологических наук, профессора Е.Д: Логачева». - КемГМУ. - Кемерово, 27 января 2021г. - Кемерово: КемГМУ, 2021. - С. 294-298. Akbaev, R.M. Reviziya zoologicheskih taksonov kak odna iz problem prepodavaniya parazitologii / R.M. Akbaev, N.V. Babichev // Materialy XIV mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii «Sovremennyy vzglyad na parazitologiyu: teoriya i praktika, tradicii i tendencii razvitiya nauki k 95-letiyu doktora biologicheskih nauk, professora E.D: Logacheva». - KemGMU. - Kemerovo, 27 yanvarya 2021g. - Kemerovo: KemGMU, 2021. - S. 294-298. Бабичев, Н.В. Кадровая и дидактическая проблемы обучения паразитологии / Н.В. Бабичев, Р.М. Акбаев // Материалы III международного паразитологического симпозиума «Современные проблемы общей и частной паразитологии». - СПбГАВМ. - СПб, 18-20 декабря 2019г. - СПб: ФГБОУ ВО СПбГАВМ. - 2019. - С. 43-45. Babichev, N.V. Kadrovaya i didakticheskaya problemy obucheniya parazitologii / N.V. Babichev, R.M. Akbaev // Materialy III mezhdunarodnogo parazitologicheskogo simpoziuma «Sovremennye problemy obschey i chastnoy parazitologii». - SPbGAVM. - SPb, 18-20 dekabrya 2019g. - SPb: FGBOU VO SPbGAVM. - 2019. - S. 43-45. Корсун, С.А. Протисты [Текст]: руководство по зоологии: [в 3 ч.] / С.А. Корсун, С.А. Карпов, В.В. Златогурский и др. / Науч. ред. вып. С.А. Карпов. - СПб.-М.: Товарищество науч. изд. КМК, 2011. - Ч. 3. - 473 с. Korsun, S.A. Protisty [Tekst]: rukovodstvo po zoologii: [v 3 ch.] / S.A. Korsun, S.A. Karpov, V.V. Zlatogurskiy i dr. / Nauch. red. vyp. S.A. Karpov. - SPb.-M.: Tovarischestvo nauch. izd. KMK, 2011. - Ch. 3. - 473 s. Хаусман, К. Протистология [Текст]: руководство / К. Хаусман, Н. Хюльсман, Р. Радек; под ред. С.А. Корсуна, пер. с англ. С.А. Карпова. - М.: Товарищество науч. изд. КМК, 2010. - 405 с., ил. Hausman, K. Protistologiya [Tekst]: rukovodstvo / K. Hausman, N. Hyul'sman, R. Radek; pod red. S.A. Korsuna, per. s angl. S.A. Karpova. - M.: Tovarischestvo nauch. izd. KMK, 2010. - 405 s., il. Hodda, M. Phylum Nematoda Cobb, 1932. In: Zhang, Z.-Q. (Ed.) Animal biodiversity: An outline of higher-level classification and survey of taxonomic richness // Zootaxa, 2011. - No. 3148, pp. 63-95. Hodda, M. Phylum Nematoda Cobb, 1932. In: Zhang, Z.-Q. (Ed.) Animal biodiversity: An outline of higher-level classification and survey of taxonomic richness // Zootaxa, 2011. - No. 3148, pp. 63-95. Grimaldi, D., Engel, M.S. Evolution of the Insects / D. Grimaldi, M.S. Engel. - Cambridge, New York: Cambridge University Press, 2005. - xv + 755 p. Grimaldi, D., Engel, M.S. Evolution of the Insects / D. Grimaldi, M.S. Engel. - Cambridge, New York: Cambridge University Press, 2005. - xv + 755 p. Zhang, Z.-Q. Phylum Arthropoda von Siebold, 1848. In: Zhang, Z.-Q. (Ed.) Animal biodiversity: An outline of higher-level classification and survey of taxonomic richness. - Zootaxa. - 2011. - No. 3148. - pp. 99-103. Zhang, Z.-Q. Phylum Arthropoda von Siebold, 1848. In: Zhang, Z.-Q. (Ed.) Animal biodiversity: An outline of higher-level classification and survey of taxonomic richness. - Zootaxa. - 2011. - No. 3148. - pp. 99-103.