<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian veterinary journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian veterinary journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Российский ветеринарный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-4379</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">65612</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.32416/2500-4379-2023-2-5-13</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>VITAL TOPIC</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Recommendations of anesthesia protocols for routine castration of dogs and cats (orchifuniculectomy, ovariohysterectomy, ovariectomy)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Рекомендации протоколов анестезии для проведения плановых кастраций собак и кошек (орхифуникулэктомии, овариогистерэктомии и овариоэктомии)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Корнюшенков</surname>
       <given-names>Евгений Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kornyushenkov</surname>
       <given-names>Evgeniy Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>evg-kornyushenkov@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Туровникова</surname>
       <given-names>Елена Валентиновна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Turovnikova</surname>
       <given-names>Elena Valentinovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат ветеринарных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of veterinary sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Захаров</surname>
       <given-names>Егор Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zaharov</surname>
       <given-names>Egor Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат ветеринарных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of veterinary sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дородных</surname>
       <given-names>Юрий Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dorodnyh</surname>
       <given-names>Yuriy Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-7"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мальцева</surname>
       <given-names>Анна Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mal'ceva</surname>
       <given-names>Anna Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-8"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Васечкина</surname>
       <given-names>Елизавета Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vasechkina</surname>
       <given-names>Elizaveta Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-9"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Соловьева</surname>
       <given-names>Варвара Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Solov'eva</surname>
       <given-names>Varvara Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-10"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Краснова</surname>
       <given-names>Татьяна Борисовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Krasnova</surname>
       <given-names>Tat'yana Borisovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-11"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Атанасова</surname>
       <given-names>Снежана Георгиевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Atanasova</surname>
       <given-names>Snezhana Georgievna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-12"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лежнева</surname>
       <given-names>Елизавета Андреевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lezhneva</surname>
       <given-names>Elizaveta Andreevna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-13"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Павлюченко</surname>
       <given-names>Артем Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pavlyuchenko</surname>
       <given-names>Artem Yur'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-14"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Клиника экспериментальной терапии НИИ клинической онкологии Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Clinic of Experimental Therapy by FBSI «N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology» under the Ministry of Health of the Russian Federation</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ветеринарная клиника «Биоконтроль»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary clinic «Biocontrol»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Анестезиологическое ветеринарное общество России – АНО ВИТАР</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian veterinary society of anesthesiologists «ANO VITAR»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ветеринарный онкологический научный центр «Биоконтроль»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary Oncology Research Center «Biocontrol»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГБУВ «Терветуправление 2»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">GBUV MO «Tervetupravlenie 2»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ветеринарная клиника «Биоконтроль»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary Clinic «Biocontrol»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-7">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ветеринарная клиника &quot;Белый клык&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary clinic «White Fang»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-8">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ветеринарная клиника &quot;Белый клык&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary clinic «White Fang»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-9">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ветеринарная клиника &quot;Белый клык&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary clinic «White Fang»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-10">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ветеринарная клиника «Биоконтроль»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary Clinic «Biocontrol»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-11">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ветеринарная клиника &quot;Белый клык&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary clinic «White Fang»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-12">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ветеринарная клиника «Колибри»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary clinic «Kolibri»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-13">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ветеринарная клиника &quot;Белый клык&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary clinic «White Fang»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-14">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ветеринарная клиника &quot;Белый клык&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary clinic «White Fang»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-07T16:25:30+03:00">
    <day>07</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-07T16:25:30+03:00">
    <day>07</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>2023</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>5</fpage>
   <lpage>13</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>06</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://logospress.editorum.ru/en/nauka/article/65612/view">https://logospress.editorum.ru/en/nauka/article/65612/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В данной статье, составленной коллективом авторов экспертного комитета ВИТАР в 2019 году, содержатся рекомендации по проведению общей анестезии при таких рутинных операциях, как ОГЭ, ОЭ, ОФЭ у клинически здоровых собак и кошек. Рекомендации даны как для клиник, имеющих доступ к НС и ПВ, так и для клиник, которые ограничены в применении НС и ПВ. Отдельно описаны подготовка пациента и премедикация, индукция, оптимальные техники регионарной анестезии, поддержание анестезии и интраоперационная анальгезия. В рекомендации также включены пункты по инфузионной терапии интраоперационного периода, особенности мониторинга, и послеоперационной аналгезии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article, compiled by the team of authors of the VITAR expert committee in 2019, contains recommendations for the administration of general anesthesia for routine operations as OGE, OE, OFE in clinically healthy dogs and cats. Recommendations are given both for clinics with full or limited access to NS and PV. &#13;
Patient preparation and premedication, induction, optimal techniques for regional anesthesia, maintenance of anesthesia and intraoperative analgesia are described separately. The recommendations also include items on intraoperative fluid infusion therapy, monitoring, and postoperative analgesia.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>анестезия</kwd>
    <kwd>орхифуникулэктомия</kwd>
    <kwd>овариоэктомия</kwd>
    <kwd>овариогистерэктомия</kwd>
    <kwd>регионарная анестезия</kwd>
    <kwd>инфузионная терапия</kwd>
    <kwd>анальгезия</kwd>
    <kwd>мониторинг</kwd>
    <kwd>собаки</kwd>
    <kwd>кошки</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>anesthesia</kwd>
    <kwd>orchidectomy</kwd>
    <kwd>ovariectomy</kwd>
    <kwd>ovariohysterectomy</kwd>
    <kwd>regional anesthesia</kwd>
    <kwd>infusion therapy</kwd>
    <kwd>analgesia</kwd>
    <kwd>monitoring</kwd>
    <kwd>dogs</kwd>
    <kwd>cats</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гершов, С.О. Стандарты НВП и ВИТАР для клиник и госпиталей / С.О. Гершов, Е.А. Корнюшенков, А.Ю. Павлюченко. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.eduvet.ru/study/materialy/rekomendatsii-i-protokoly/standarty-nvp-i-vitar-po-anesteziologii-dlya-chastnopraktikuyushchikh-vrachey-veterinarnykh-kabineto/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gershov, S.O. Standarty NVP i VITAR dlya klinik i gospitaley / S.O. Gershov, E.A. Kornyushenkov, A.Yu. Pavlyuchenko. - [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: https://www.eduvet.ru/study/materialy/rekomendatsii-i-protokoly/standarty-nvp-i-vitar-po-anesteziologii-dlya-chastnopraktikuyushchikh-vrachey-veterinarnykh-kabineto/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гершов, С.О. Классификация степени анестезиологического риска / С.О. Гершов, Е.А. Корнюшенков, А.Ю. Павлюченко. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.eduvet.ru/study/materialy/rekomendatsii-i-protokoly/klassifikatsiya-stepeni-anesteziologicheskogo-riska-asa-vitar-2015/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gershov, S.O. Klassifikaciya stepeni anesteziologicheskogo riska / S.O. Gershov, E.A. Kornyushenkov, A.Yu. Pavlyuchenko. - [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: https://www.eduvet.ru/study/materialy/rekomendatsii-i-protokoly/klassifikatsiya-stepeni-anesteziologicheskogo-riska-asa-vitar-2015/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корнюшенков, Е.А. Фармакодинамические эффекты различных сочетаний пропофола с препаратами других групп при внутривенной анестезии собак / Е.А. Корнюшенков: дисс. … на соискание ученой степени кандидата биологических наук. - М., 2011. - 142 стр.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornyushenkov, E.A. Farmakodinamicheskie effekty razlichnyh sochetaniy propofola s preparatami drugih grupp pri vnutrivennoy anestezii sobak / E.A. Kornyushenkov: diss. … na soiskanie uchenoy stepeni kandidata biologicheskih nauk. - M., 2011. - 142 str.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корнюшенков, Е.А. Общие вопросы анестезиологии и интенсивной терапии мелких домашних животных / Е.А. Корнюшенков. - М.: Сам Полиграфист, 2018. - 244 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornyushenkov, E.A. Obschie voprosy anesteziologii i intensivnoy terapii melkih domashnih zhivotnyh / E.A. Kornyushenkov. - M.: Sam Poligrafist, 2018. - 244 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корнюшенков, Е.А. Использование пропофола при тотальной внутривенной анестезии кошек и собак / Е.А. Корнюшенков, А.И. Гимельфарб // Мир Ветеринарии. - 2011. - № 1. - С. 33-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornyushenkov, E.A. Ispol'zovanie propofola pri total'noy vnutrivennoy anestezii koshek i sobak / E.A. Kornyushenkov, A.I. Gimel'farb // Mir Veterinarii. - 2011. - № 1. - S. 33-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корнюшенков, Е.А. Фармакодинамические эффекты пропофола при его применении в сочетании с препаратами других групп для внутривенной анестезии собак. Методические рекомендации / Е.А. Корнюшенков, Н.В. Данилевская. - М.: ФГОУ ВПО МГАВМиБ, 2011. - 34 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornyushenkov, E.A. Farmakodinamicheskie effekty propofola pri ego primenenii v sochetanii s preparatami drugih grupp dlya vnutrivennoy anestezii sobak. Metodicheskie rekomendacii / E.A. Kornyushenkov, N.V. Danilevskaya. - M.: FGOU VPO MGAVMiB, 2011. - 34 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корнюшенков, Е.А. Особенности клинической фармакологии препаратов для анестезии и седации мелких домашних животных. Часть 1. / Е.А. Корнюшенков // Российский ветеринарный журнал. Мелкие домашние и дикие животные. - 2012. - № 4. - С. 42-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornyushenkov, E.A. Osobennosti klinicheskoy farmakologii preparatov dlya anestezii i sedacii melkih domashnih zhivotnyh. Chast' 1. / E.A. Kornyushenkov // Rossiyskiy veterinarnyy zhurnal. Melkie domashnie i dikie zhivotnye. - 2012. - № 4. - S. 42-44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корнюшенков, Е.А. Особенности клинической фармакологии препаратов для анестезии и седации мелких домашних животных. Часть 2. / Е.А. Корнюшенков // Российский ветеринарный журнал. Мелкие домашние и дикие животные. - 2013. - № 1. - С. 33-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornyushenkov, E.A. Osobennosti klinicheskoy farmakologii preparatov dlya anestezii i sedacii melkih domashnih zhivotnyh. Chast' 2. / E.A. Kornyushenkov // Rossiyskiy veterinarnyy zhurnal. Melkie domashnie i dikie zhivotnye. - 2013. - № 1. - S. 33-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корнюшенков, Е.А. Диссоциативные анестетики в клинике мелких домашних животных / Е.А. Корнюшенков // Российский ветеринарный журнал. Мелкие домашние и дикие животные. - 2015. - №3. - С. 38-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornyushenkov, E.A. Dissociativnye anestetiki v klinike melkih domashnih zhivotnyh / E.A. Kornyushenkov // Rossiyskiy veterinarnyy zhurnal. Melkie domashnie i dikie zhivotnye. - 2015. - №3. - S. 38-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гимельфарб, А.И. Альфа2 - агонисты в ветеринарной анестезии / А.И. Гимельфарб, Е.А. Корнюшенков, Н.В. Данилевская, Д.А. Евдокимов // Российский ветеринарный журнал. -2011. - № 2. - С. 34-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gimel'farb, A.I. Al'fa2 - agonisty v veterinarnoy anestezii / A.I. Gimel'farb, E.A. Kornyushenkov, N.V. Danilevskaya, D.A. Evdokimov // Rossiyskiy veterinarnyy zhurnal. -2011. - № 2. - S. 34-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стандарт сердечно-легочной реанимации собак и кошек основан на рекомендациях доказательной ветеринарной медицины, полученных в рамках международной инициативы RECOVER, 2017. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.acvecc-recover.org/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Standart serdechno-legochnoy reanimacii sobak i koshek osnovan na rekomendaciyah dokazatel'noy veterinarnoy mediciny, poluchennyh v ramkah mezhdunarodnoy iniciativy RECOVER, 2017. - [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa http://www.acvecc-recover.org/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Краснова, Т.Б., Лечение боли. Острая и хроническая боль / Т.Б. Краснова. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://vetpharma.org/articles/168/6902/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnova, T.B., Lechenie boli. Ostraya i hronicheskaya bol' / T.B. Krasnova. - [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: https://vetpharma.org/articles/168/6902/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мальцева, А.Н. Протоколы анестездии. Клинические случаи / А.Н. Мальцева. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: - https://vetpharma.org/articles/168/6773/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mal'ceva, A.N. Protokoly anestezdii. Klinicheskie sluchai / A.N. Mal'ceva. [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: - https://vetpharma.org/articles/168/6773/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">AAHA Anesthesia Guidelines for Dogs and Cats. Режим доступа: www.aaha.org.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">AAHA Anesthesia Guidelines for Dogs and Cats. Rezhim dostupa: www.aaha.org.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">AAFP. Feline Anesthesia Guidelines // Journal of Feline Medicine and Surgery, 2018. - Vol. 2. - Is. 7. - pp. 601-658.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">AAFP. Feline Anesthesia Guidelines // Journal of Feline Medicine and Surgery, 2018. - Vol. 2. - Is. 7. - pp. 601-658.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Almeida, Т. Epidural anesthesia with bupivacaine, bupivacaine and fentanyl, or bupivacaine and sufentanil during intravenous administration of propofol for ovariohysterectomy in dogs / Т. Almeida // J Am Vet Med Assoc. - 2007. - No. 230(1). - pp. 45-51</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Almeida, T. Epidural anesthesia with bupivacaine, bupivacaine and fentanyl, or bupivacaine and sufentanil during intravenous administration of propofol for ovariohysterectomy in dogs / T. Almeida // J Am Vet Med Assoc. - 2007. - No. 230(1). - pp. 45-51</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Benito, J. Analgesic efficacy of intraperitoneal administration of bupivacaine in cats / J. Benito, B. Monteiro, A.M. Lavoie, G. Beauchamp, B.D.X. Lascelles, P.V. Steagall //J Feline Med Surg. - 2016. - No. 18(11). - pp. 906-912.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Benito, J. Analgesic efficacy of intraperitoneal administration of bupivacaine in cats / J. Benito, B. Monteiro, A.M. Lavoie, G. Beauchamp, B.D.X. Lascelles, P.V. Steagall //J Feline Med Surg. - 2016. - No. 18(11). - pp. 906-912.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Benito, J. Efficacy and pharmacokinetics of bupivacaine with epinephrine or dexmedetomidine after intraperitoneal administration in cats undergoing ovariohysterectomy / J. Benito, B. Monteiro, F. Beaudry, P. Steagall // Can J Vet Res. - 2018. - No. 82(2). - pp. 124-130.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Benito, J. Efficacy and pharmacokinetics of bupivacaine with epinephrine or dexmedetomidine after intraperitoneal administration in cats undergoing ovariohysterectomy / J. Benito, B. Monteiro, F. Beaudry, P. Steagall // Can J Vet Res. - 2018. - No. 82(2). - pp. 124-130.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cerenia (Maropitant citrate) Injectable solution label approved for intravenous administration, (official FDA-CVM approving) 2016. Режим доступа www.zoetisus. com.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cerenia (Maropitant citrate) Injectable solution label approved for intravenous administration, (official FDA-CVM approving) 2016. Rezhim dostupa www.zoetisus. com.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Eichhorn, J.H. Anesthesia practice standards at Harvard: a review / J.H. Eichhorn, J.B. Cooper, D.J. Cullen, J.S. Gessner, R.S. Holzman, W.R. Maier, J.H. Philip // J Clin Anesth -1988. - No. 1(1). - pp. 55-65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eichhorn, J.H. Anesthesia practice standards at Harvard: a review / J.H. Eichhorn, J.B. Cooper, D.J. Cullen, J.S. Gessner, R.S. Holzman, W.R. Maier, J.H. Philip // J Clin Anesth -1988. - No. 1(1). - pp. 55-65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Imagava, V.H. The use of different doses of metamizol for post-operative analgesia in dogs / V.H. Imagawa, D.T. Fantoni, A.C. Tatarunas, S. Mastrocinque, T.F. Almeida, F. Ferreira, I.P. Posso // Vet Anaesth Analg. - 2011. - No. 38(4). - pp. 385-393.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Imagava, V.H. The use of different doses of metamizol for post-operative analgesia in dogs / V.H. Imagawa, D.T. Fantoni, A.C. Tatarunas, S. Mastrocinque, T.F. Almeida, F. Ferreira, I.P. Posso // Vet Anaesth Analg. - 2011. - No. 38(4). - pp. 385-393.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gower, S. Canine laparoscopic and laparoscopic-assisted ovariohysterectomy and ovariectomy / S. Gower, P. Mayhew // Compend Contin Educ Vet, 2008. - No. 30(8). - pp. 430-432, 434, 436, 438, 440.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gower, S. Canine laparoscopic and laparoscopic-assisted ovariohysterectomy and ovariectomy / S. Gower, P. Mayhew // Compend Contin Educ Vet, 2008. - No. 30(8). - pp. 430-432, 434, 436, 438, 440.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mathews, K. Guidelines for recognition, assessment and treatment of pain. WSAVA Global Pain Council Pain Management Protocol / K. Mathews, P.W. Kronen, D. Lascelles, et al. // J Small Anim Pract. - 2014. - No. 55(6). - pp. 10-68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mathews, K. Guidelines for recognition, assessment and treatment of pain. WSAVA Global Pain Council Pain Management Protocol / K. Mathews, P.W. Kronen, D. Lascelles, et al. // J Small Anim Pract. - 2014. - No. 55(6). - pp. 10-68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mair, А. Сравнение низких доз тилетамин-золазепама или медетомидина в сочетании с метадоном для предварительной анестезии у кошек, проходящих стерилизацию / А. Mair, H. Klöppel, I. Wise, S. Zaki. // Стендовая презентация AVA Moscow 2013, 29 - 31 марта 2013 года.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mair, A. Sravnenie nizkih doz tiletamin-zolazepama ili medetomidina v sochetanii s metadonom dlya predvaritel'noy anestezii u koshek, prohodyaschih sterilizaciyu / A. Mair, H. Klöppel, I. Wise, S. Zaki. // Stendovaya prezentaciya AVA Moscow 2013, 29 - 31 marta 2013 goda.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Diniz, M.S. Extradural anesthesia with lidocaine combined with fentanyl or methadone to ovariohisterectomy in dogs. / M.S. Diniz, G.P. Kanashiro, C.A. Bernardi, G.M. Nicácio, R.N. Cassu // Acta Cir Bras. - 2013. - No. 28(7). - pp. 531-536.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Diniz, M.S. Extradural anesthesia with lidocaine combined with fentanyl or methadone to ovariohisterectomy in dogs. / M.S. Diniz, G.P. Kanashiro, C.A. Bernardi, G.M. Nicácio, R.N. Cassu // Acta Cir Bras. - 2013. - No. 28(7). - pp. 531-536.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Murrell, J.C. Medetomidine and dexmedetomidine: a review of cardiovascular effects and antinociceptive properties in the dog / J.C. Murrell, L.J. Hellebrekers // Vet Anaesth Analg.. - 2005. - No. 32(3). - pp. 117-127.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Murrell, J.C. Medetomidine and dexmedetomidine: a review of cardiovascular effects and antinociceptive properties in the dog / J.C. Murrell, L.J. Hellebrekers // Vet Anaesth Analg.. - 2005. - No. 32(3). - pp. 117-127.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mwangi, W.E. A systematic review of analgesia practices in dogs undergoing ovariohysterectomy / W.E. Mwangi, E.M. Mogoa, J.N. Mwangi, P.G. Mbuthia, S.W. Mbugua // Vet World. - 2018. - No. 11(12). - pp. 1725-1735.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mwangi, W.E. A systematic review of analgesia practices in dogs undergoing ovariohysterectomy / W.E. Mwangi, E.M. Mogoa, J.N. Mwangi, P.G. Mbuthia, S.W. Mbugua // Vet World. - 2018. - No. 11(12). - pp. 1725-1735.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">DeTora, M. Ovariohysterectomy versus ovariectomy for elective sterilization of female dogs and cats: Is removal of the uterus necessary? / M. DeTora, R. J. McCarthy // J Am Vet Med Assoc. - 2011. - No. 239(11). - pp. 1409-1412.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DeTora, M. Ovariohysterectomy versus ovariectomy for elective sterilization of female dogs and cats: Is removal of the uterus necessary? / M. DeTora, R. J. McCarthy // J Am Vet Med Assoc. - 2011. - No. 239(11). - pp. 1409-1412.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Quarterone, C. Ovariohysterectomy requires more post-operative analgesia than orchiectomy in dogs and cats / C. Quarterone , S.P. Loureiro Luna, N. Crosignani, F.A. de Oliveira, C. Lopes, A.F. da Maia Lima, A.J. de Araújo Aguiar // Can Vet J. - 2017. - No. 58(11). - pp. 1191-1194.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Quarterone, C. Ovariohysterectomy requires more post-operative analgesia than orchiectomy in dogs and cats / C. Quarterone , S.P. Loureiro Luna, N. Crosignani, F.A. de Oliveira, C. Lopes, A.F. da Maia Lima, A.J. de Araújo Aguiar // Can Vet J. - 2017. - No. 58(11). - pp. 1191-1194.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sedation/immobilization protocols, 2019. Режим доступа www.bsavalibrary.com.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sedation/immobilization protocols, 2019. Rezhim dostupa www.bsavalibrary.com.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pohl, V.H. Epidural anesthesia and post operatory analgesia with alpha-2 adrenergic agonists and lidocaine for ovariohysterectomy in bitches / V.H. Pohl, A.B. Carregaro, C. Lopes, M.I. Gehrcke, D.C.M. Mullerand, C.D. Garlet. // Can J Vet Res. - 2012. - No. 76(3). - pp. 215-220.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pohl, V.H. Epidural anesthesia and post operatory analgesia with alpha-2 adrenergic agonists and lidocaine for ovariohysterectomy in bitches / V.H. Pohl, A.B. Carregaro, C. Lopes, M.I. Gehrcke, D.C.M. Mullerand, C.D. Garlet. // Can J Vet Res. - 2012. - No. 76(3). - pp. 215-220.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Farnworth, M. Veterinary provision of analgesia for domestic cats (Felis catus) undergoing gonadectomy: A comparison of samples from New Zealand, Australia and the United Kingdom / M. Farnworth, N. Adams, A. Keown, N. Waran, K. Stafford // N Z Vet J. - 2014. - No. 62(3). - pp. 117-122.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Farnworth, M. Veterinary provision of analgesia for domestic cats (Felis catus) undergoing gonadectomy: A comparison of samples from New Zealand, Australia and the United Kingdom / M. Farnworth, N. Adams, A. Keown, N. Waran, K. Stafford // N Z Vet J. - 2014. - No. 62(3). - pp. 117-122.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lila L., Anaesthetic effects of tiletamine-zolazepam-xylazine-tramadol combination in cats undergoing surgical sterilization / L. Li1a, J. Dong, J. He, J. Cui, X. Yu, D. Tan, H. Fan // ACTA VET. BRNO 2014 July. - No. 23. - pp. 181-185.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lila L., Anaesthetic effects of tiletamine-zolazepam-xylazine-tramadol combination in cats undergoing surgical sterilization / L. Li1a, J. Dong, J. He, J. Cui, X. Yu, D. Tan, H. Fan // ACTA VET. BRNO 2014 July. - No. 23. - pp. 181-185.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Chanthawan, A. Comparison on the Effect of Tiletamine-Zolazepam and Tramadol Combined with Dexmedetomidine or Xylazine in Cats Undergoing Ovariohysterectomy / A. Chanthawan, S. Durongphongtorn // Vet. Sci. Ann. Con., 2010 March. - pp. 111-115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chanthawan, A. Comparison on the Effect of Tiletamine-Zolazepam and Tramadol Combined with Dexmedetomidine or Xylazine in Cats Undergoing Ovariohysterectomy / A. Chanthawan, S. Durongphongtorn // Vet. Sci. Ann. Con., 2010 March. - pp. 111-115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zoff, А. Anaesthesia and drug interactions in dogs and cats / А. Zoff, К. Thompson, М. Senior // B. M. J. - 2016. - No. 38(4). - pp. 167-175.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zoff, A. Anaesthesia and drug interactions in dogs and cats / A. Zoff, K. Thompson, M. Senior // B. M. J. - 2016. - No. 38(4). - pp. 167-175.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Serenity now: practical sedation options for cats. Veterinary Anesthesia specialists LLC, Practical Sedation options for cats by HL Shafford. - Veterinary Anesthesia specialists LLC USA, Clackamas, 2015. - pp. 1-6</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serenity now: practical sedation options for cats. Veterinary Anesthesia specialists LLC, Practical Sedation options for cats by HL Shafford. - Veterinary Anesthesia specialists LLC USA, Clackamas, 2015. - pp. 1-6</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Small animal formulary, Part A. BSAVA, 2019. - 498 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Small animal formulary, Part A. BSAVA, 2019. - 498 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
