<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian veterinary journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian veterinary journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Российский ветеринарный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-4379</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">83257</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.32416/2500-4379-2024-2-16-19</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ.  Визуальная диагностика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ORIGINAL ARTICLES. Visual diagnostics</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ.  Визуальная диагностика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CT pattern of asymmetric contrast enhancing of the eye muscles in dogs with different position of the eyeballs</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КТ картина асимметричной окраски мышц глаза у собак при различном положении глазных яблок</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кемельман</surname>
       <given-names>Евгений Леонидович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kemel'man</surname>
       <given-names>Evgeniy Leonidovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kemelman@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат ветеринарных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of veterinary sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Инновационный Ветеринарный Центр (ИВЦ) Московской ветеринарной академии им. К.И. Скрябина</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Innovation Veterinary Center of Moscow Veterinary Academy named after K.I. Skryabin</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сеть Ветеринарных Клиник «Свой Доктор»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Chain Veterinary Clinic «Swoi doctor»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Клиника ветеринарной медицины «Айболит»</institution>
     <city>Красногорск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary Clinic «Aibolit»</institution>
     <city>Krasnogorsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ветеринарный госпиталь «Skolkovo Vet»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Veterinary Hospital «Skolkovo Vet»</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-05-23T16:32:51+03:00">
    <day>23</day>
    <month>05</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-05-23T16:32:51+03:00">
    <day>23</day>
    <month>05</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>2024</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>16</fpage>
   <lpage>19</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-05-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>05</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://logospress.editorum.ru/en/nauka/article/83257/view">https://logospress.editorum.ru/en/nauka/article/83257/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Главная цель исследования ‒ установить причину ассиметричной окраски мышц глаз у собак при КТ. Была сформирована группа из 200 собак с ассиметричной контрастной окраской медиальной и латеральной прямых, а также дорсальных косых мышц глаза. Было выявлено, что вне зависимости от наличия или отсутствия тех или иных экстракраниальных патологий, при отсутствии их инвазии в ретробульбарное пространство и прямого взаимодействия с указанными мышцами, ассиметричная окраска мышц глаза связана с положением глазных яблок: при развороте глазного яблока латерально интенсивнее окрашивается латеральная прямая мышца глаза, при развороте глазного яблока медиально интенсивнее окрашиваются медиальная прямая мышца глаза и дорсальная косая мышца глаза. Не было выявлено ни одного случая, когда разница в окраске описываемых мышц не соответствовала бы положению глазных яблок. Не удалось выявить никаких других причин, которые могли бы убедительно объяснить паттерн ассиметричной окраски мышц глаз у собак. Данная работа является первым описанием паттерна ассиметричной окраски мышц глаз у собак на КТ.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The main aim of the study was to determine the cause of the asymmetric contrast enhancing of the eye muscles in dogs during CT. A group of 200 dogs with asymmetric contrast enhancing of the medial and lateral rectus muscles of the eye was formed. The research showed that regardless of the presence or absence of extracranial pathologies, provided there was no extensive invasion of those into the retrobulbar space, the asymmetric staining of eye muscles is associated with the position of eyeballs. With the eyeball turned laterally, the lateral rectus muscle acquires a more hyperdensive patter, with the eyeball turned medially, the medial rectus and oblique dorsal muscule acquires a more hyperdensive patter.&#13;
There was not a single case when the difference in staining of the rectus muscles would not correspond to the position of eyeballs. No other reasons that could convincingly explain the pattern of asymmetric staining of eye muscles in dogs were found.&#13;
This study is the first description of the pattern of asymmetric eye muscle contrast enhancing in dogs on CT.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>мышцы глаза</kwd>
    <kwd>контраст</kwd>
    <kwd>компьютерная томография</kwd>
    <kwd>асимметрия</kwd>
    <kwd>ретробульбарное пространство</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>eye muscles</kwd>
    <kwd>contrast</kwd>
    <kwd>computed tomography</kwd>
    <kwd>asymmetry</kwd>
    <kwd>retrobulbar space</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bar‐Am Y., Pollard R., Kass P., Verstraete F., The diagnostic yield of conventional radiographs and computed tomography in dogs and cats with maxillofacial trauma, Vet Surg., 2008, No. 37, pp. 294-299.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bar‐Am Y., Pollard R., Kass P., Verstraete F., The diagnostic yield of conventional radiographs and computed tomography in dogs and cats with maxillofacial trauma, Vet Surg., 2008, No. 37, pp. 294-299.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boroffka S.A., Verbruggen A.-M., Grinwis G.C., Voorhout G., Barthez P.Y., Assessment of ultrasonography and computed tomography for the evaluation of unilateral orbital disease in dogs, J Am Vet Med Assoc., 2007, No. 230, pp. 671-680.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boroffka S.A., Verbruggen A.-M., Grinwis G.C., Voorhout G., Barthez P.Y., Assessment of ultrasonography and computed tomography for the evaluation of unilateral orbital disease in dogs, J Am Vet Med Assoc., 2007, No. 230, pp. 671-680.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boroffka S.A., Voorhout G., Direct and reconstructed multiplanar computed tomography of the orbits of healthy dogs, Am J Vet Res., 1999, No. 60, pp. 1500-1507.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boroffka S.A., Voorhout G., Direct and reconstructed multiplanar computed tomography of the orbits of healthy dogs, Am J Vet Res., 1999, No. 60, pp. 1500-1507.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Calia C.M., Kirschner S.E., Baer K.E., et al., The use of computed tomography scan for the evaluation of orbital disease in cats and dogs, Vet Comp Ophthalmol, 1994, No. 4, pp. 24-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Calia C.M., Kirschner S.E., Baer K.E., et al., The use of computed tomography scan for the evaluation of orbital disease in cats and dogs, Vet Comp Ophthalmol, 1994, No. 4, pp. 24-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Daniel G.B., Mitchell S.K., The eye and orbit. Clin Tech, Small Anim Pract, 1999, No. 14, pp. 160-169.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Daniel G.B., Mitchell S.K., The eye and orbit. Clin Tech, Small Anim Pract, 1999, No. 14, pp. 160-169.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">LeCouteur R.A., Fike J.R., Scagliotti R.H., et al., Computed tomography of orbital tumors in the dog, J Am Vet Med Assoc, 1982, No. 180, pp. 910-913.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LeCouteur R.A., Fike J.R., Scagliotti R.H., et al., Computed tomography of orbital tumors in the dog, J Am Vet Med Assoc, 1982, No. 180, pp. 910-913.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Reiter A.M., Schwarz T., Computer tomographic appearance of masticatory myositis in dogs: 7 cases (1999–2006), J Am Vet Med Assoc, 2007, No. 231, pp. 924-930.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reiter A.M., Schwarz T., Computer tomographic appearance of masticatory myositis in dogs: 7 cases (1999–2006), J Am Vet Med Assoc, 2007, No. 231, pp. 924-930.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
