Russian veterinary journal Russian veterinary journal Российский ветеринарный журнал 2500-4379 116856 10.32416/2500-4379-2026-1-15-21 КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ CASE REPORT КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ Clinical case of surgical treatment of soft tissue fibrosarcoma in the frontal bone area in a dog Клинический случай хирургического лечения фибросаркомы мягких тканей в области лобной кости у собаки Ульянова Алёна Ивановна Ul'yanova Alena Ivanovna Жукова Елена Николаевна Zhukova Elena Nikolaevna Сидоренко Павел Владимирович Sidorenko Pavel Vladimirovich Родионов Максим Викторович Rodionov Maksim Viktorovich mvrodionov@inbox.ru

кандидат медицинских наук;

candidate of medical sciences;

 Ягников Сергей Александрович Yagnikov Sergey Aleksandrovich yagnikovorc@yandex.ru

доктор ветеринарных наук;кандидат биологических наук;

doctor of veterinary sciences;candidate of sciences in biology;

 Центр ветеринарной хирургии «ВетПрофАльянс» Москва, Чехов Россия Center for Veterinary Surgery «VetProfAlliance» Moscow, Chekhov Russian Federation Центр ветеринарной хирургии «ВетПрофАльянс» Москва, Чехов Россия Center for Veterinary Surgery «VetProfAlliance» Moscow, Chekhov Russian Federation Центр ветеринарной хирургии «ВетПрофАльянс» Москва, Чехов Россия Center for Veterinary Surgery «VetProfAlliance» Moscow, Chekhov Russian Federation Клиника экспериментальной терапии НИИ клинической онкологии Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России Москва Россия Clinic of Experimental Therapy by FBSI «N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology» under the Ministry of Health of the Russian Federation Moscow Russian Federation Ветеринарная клиника «Биоконтроль» Москва Россия Veterinary clinic «Biocontrol» Moscow Russian Federation Клиника онкологии животных МНИОИ им П.А. Герцена Москва Россия Clinic of Animal Oncology of P. Hertsen Moscow Oncology Research Institute (MORI) Moscow Russian Federation Центр ветеринарной хирургии «ВетПрофАльянс» Москва, Чехов Россия Center for Veterinary Surgery «VetProfAlliance» Moscow, Chekhov Russian Federation Аграрно-технологический институт Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Российский университет дружбы народов» Москва Россия Agrarian Technological Institute of People's Friendship University of Russian Moscow Russian Federation 23 03 2026 23 03 2026 2026 1 15 21 11 03 2026 https://logospress.editorum.ru/en/nauka/article/116856/view

Цель данной статьи — повысить осведомленность ветеринарных специалистов в области лечения и профилактики фибросаркомы у собак, а также привести пример эффективности лечения фибросаркомы посредством хирургии с последующим облучением послеоперационной области. Пациент ‒ 8-летняя нестерилизованная самка восточно-европейской овчарки. Повод для обращения в клинику: растущая в течение 7 месяцев припухлость в проекции лобной кости. В качестве методов диагностики использовали рентгенологическое исследование, компьютерную томографию, цитологический анализ по методике отбора материала с помощью тонкоигольной биопсии (ТИАБ), общий и биохимический анализы крови. Лечение началось в возрасте 8 лет и до наших дней животное наблюдается у онкологов и хирургов. Приведен подробный протокол лечения. В статье дана общая характеристика фибросаркомы собак, описаны ее виды и клиническая картина, рекомендуемые схемы лечения и прогнозы, приведены сведения о средней продолжительности жизни собак с фибросаркомой при своевременно и оперативно начатом лечении.

The purpose of this article is to raise awareness among veterinary specialists in the treatment and prevention of fibrosarcoma in dogs, and to provide an example of the effectiveness of treating fibrosarcoma by surgery followed by irradiation of the postoperative area. The patient is an 8-year-old unsterilized female East European Shepherd. The reason for visiting the clinic was a swelling growing in the projection of the frontal bone for 7 months. The diagnostic methods used were X-ray examination, computed tomography, cytological analysis using the fine-needle biopsy method (FNAB), general and biochemical blood tests. Treatment began at the age of 8 years and to this day the animal is being monitored by oncologists and surgeons. A detailed treatment protocol is provided. The article provides a general description of canine fibrosarcoma, describes its types and clinical picture, recommended treatment regimens and prognoses, and provides information on the average life expectancy of dogs with fibrosarcoma with timely and prompt treatment.

 фибросаркома диагностика лучевая терапия онкология собаки fibrosarcoma diagnostics radiation therapy oncology dogs

Dobson, J.M. BSAVA Manual of Canine and Feline Oncology (3rd ed.) / J.M. Dobson, B.D.X. Lascelles. ‒ British Small Animal Veterinary Association, 2010. ‒ 376 p. Dobson, J.M. BSAVA Manual of Canine and Feline Oncology (3rd ed.) / J.M. Dobson, B.D.X. Lascelles. ‒ British Small Animal Veterinary Association, 2010. ‒ 376 p. Liptak J.M., Soft Tissue Sarcomas. In: Withrow and MacEwen’s Small Animal Clinical Oncology. 5th ed. / J.M. Liptak, L.J. Forrest. ‒ St. Louis, MO: Saunders Elsevier; 2013. ‒ 768 pp. Liptak J.M., Soft Tissue Sarcomas. In: Withrow and MacEwen’s Small Animal Clinical Oncology. 5th ed. / J.M. Liptak, L.J. Forrest. ‒ St. Louis, MO: Saunders Elsevier; 2013. ‒ 768 pp. Kudnig, S.T., Veterinary Surgical Oncology / S.T. Kudnig, B. Séguin. ‒ Wiley-Blackwell, 2012. ‒ 620 pp. Kudnig, S.T., Veterinary Surgical Oncology / S.T. Kudnig, B. Séguin. ‒ Wiley-Blackwell, 2012. ‒ 620 pp. Meuten, D.J. Tumors in Domestic Animals (5th ed.) / Meuten, D.J. ‒ John Wiley & Sons, Inc., 2016. ‒ 1008 pp. Meuten, D.J. Tumors in Domestic Animals (5th ed.) / Meuten, D.J. ‒ John Wiley & Sons, Inc., 2016. ‒ 1008 pp. Thamm, D.H. Soft Tissue Sarcomas / D.H. Thamm, D.M. Vail. In Withrow and MacEwen's Small Animal Clinical Oncology (7th ed.). W.B. Saunders, 2023). ‒ pp. 345-362. Thamm, D.H. Soft Tissue Sarcomas / D.H. Thamm, D.M. Vail. In Withrow and MacEwen's Small Animal Clinical Oncology (7th ed.). W.B. Saunders, 2023). ‒ pp. 345-362. Bray, J.P. Soft tissue sarcoma in the dog – Part 1: A current review / J.P. Bray // Journal of Small Animal Practice. ‒ 2016. ‒ No. 57(10). ‒ pp. 510-516. Bray, J.P. Soft tissue sarcoma in the dog – Part 1: A current review / J.P. Bray // Journal of Small Animal Practice. ‒ 2016. ‒ No. 57(10). ‒ pp. 510-516. Bray, J.P. Soft tissue sarcoma in the dog – Part 2: surgical margins, controversies and a comparative review / J.P. Bray // Journal of Small Animal Practice. ‒ 2016. ‒ No. 57(11). ‒ pp. 589-597. Bray, J.P. Soft tissue sarcoma in the dog – Part 2: surgical margins, controversies and a comparative review / J.P. Bray // Journal of Small Animal Practice. ‒ 2016. ‒ No. 57(11). ‒ pp. 589-597. Dennis, M.M. Prognostic factors for cutaneous and subcutaneous soft tissue sarcomas in dogs / M.M. Dennis, K.D. McSporran, N.J. Bacon, F.Y. Schulman, R.A. Foster, B.E. Powers // Veterinary Pathology. ‒ 2011. ‒ No. 48(1). ‒ pp. 73-84. Dennis, M.M. Prognostic factors for cutaneous and subcutaneous soft tissue sarcomas in dogs / M.M. Dennis, K.D. McSporran, N.J. Bacon, F.Y. Schulman, R.A. Foster, B.E. Powers // Veterinary Pathology. ‒ 2011. ‒ No. 48(1). ‒ pp. 73-84. Ettinger, S.N. Principles of treatment for soft-tissue sarcomas in the dog / S.N. Ettinger // Clinical Techniques in Small Animal Practice. ‒ 2003. ‒ No. 18(2). ‒ pp. 118-122. Ettinger, S.N. Principles of treatment for soft-tissue sarcomas in the dog / S.N. Ettinger // Clinical Techniques in Small Animal Practice. ‒ 2003. ‒ No. 18(2). ‒ pp. 118-122. Kuntz, C.A. Prognostic factors for surgical treatment of soft-tissue sarcomas in dogs: 75 cases (1986-1996) / C.A. Kuntz, W.S. Dernell, B.E. Powers, C. Devitt, R.C. Straw, S.J. Withrow // Journal of the American Veterinary Medical Association. ‒ 1997. ‒ No. 211(9). ‒ pp. 1147-1151. Kuntz, C.A. Prognostic factors for surgical treatment of soft-tissue sarcomas in dogs: 75 cases (1986-1996) / C.A. Kuntz, W.S. Dernell, B.E. Powers, C. Devitt, R.C. Straw, S.J. Withrow // Journal of the American Veterinary Medical Association. ‒ 1997. ‒ No. 211(9). ‒ pp. 1147-1151. McSporran, K.D. Histologic grade predicts recurrence for marginally excised canine subcutaneous soft tissue sarcomas / K.D. McSporran // Veterinary Pathology. ‒ 2009. ‒ No. 46(5). ‒ pp. 928-933. McSporran, K.D. Histologic grade predicts recurrence for marginally excised canine subcutaneous soft tissue sarcomas / K.D. McSporran // Veterinary Pathology. ‒ 2009. ‒ No. 46(5). ‒ pp. 928-933. Gicking, J.C. Use of a bipolar vessel-sealing device in the surgical management of oral and maxillofacial fibrosarcoma in 8 dogs / J.C. Gicking, S.W. Aiken // Journal of the American Veterinary Medical Association. ‒ 2018. ‒ No. 253(1). ‒ pp. 86-93. Gicking, J.C. Use of a bipolar vessel-sealing device in the surgical management of oral and maxillofacial fibrosarcoma in 8 dogs / J.C. Gicking, S.W. Aiken // Journal of the American Veterinary Medical Association. ‒ 2018. ‒ No. 253(1). ‒ pp. 86-93. Morris, D.M. Repair of fascial defects in dogs using carbon fibers / D.M. Morris, J. Hindman, A.A. Marino // Journal of Surgical Research. ‒ 1998. ‒ No. 80(2). ‒ pp. 300-303. Morris, D.M. Repair of fascial defects in dogs using carbon fibers / D.M. Morris, J. Hindman, A.A. Marino // Journal of Surgical Research. ‒ 1998. ‒ No. 80(2). ‒ pp. 300-303. Wagner, S.D. Use of carbon fiber implants in the repair of fascial defects in dogs / S.D. Wagner, B.E. Powers // Veterinary Surgery. ‒ 1984. ‒ No. 13(4). ‒ pp. 244-248. Wagner, S.D. Use of carbon fiber implants in the repair of fascial defects in dogs / S.D. Wagner, B.E. Powers // Veterinary Surgery. ‒ 1984. ‒ No. 13(4). ‒ pp. 244-248. Villalobos, A.E. Canine and Feline Geriatric Oncology: Honoring the Human-Animal Bond / A.E. Villalobos. ‒ Blackwell Publishing, 2004. ‒ 385 p. Villalobos, A.E. Canine and Feline Geriatric Oncology: Honoring the Human-Animal Bond / A.E. Villalobos. ‒ Blackwell Publishing, 2004. ‒ 385 p. Lehner L., Cranioplasty with a digitally designed and custom-made implant in a dog / L. Lehner, C. Jakab, K. Czeibert // Hungarian Veterinary Journal. – 2022. – Vol. 144. ‒ No. 5. – pp. 275-285. Lehner L., Cranioplasty with a digitally designed and custom-made implant in a dog / L. Lehner, C. Jakab, K. Czeibert // Hungarian Veterinary Journal. – 2022. – Vol. 144. ‒ No. 5. – pp. 275-285.